林秋洛一愣,没想到他还是看到了。
她喜欢在书上用铅笔这写下自己的奇思妙想,天马行空。她对书的理解很“有自己的调调”,不跟着书评走,也不困在常规解读里,说出来的想法总带着新鲜的视角。读书于她而言,更像一场与作者的深度对话,而非单纯的接收,所以她的见解总带着强烈的个人印记,独到又耐人琢磨。
“啊…因为我觉得书的翻译作者对于这本书理解的只停留在表面,没有看到内里的真正意义。或者说他翻译出来没有体现一种中华文化博大精深的魅力。让读者读着像猜灯谜,字里行间全是藏着的巧思,却偏不按常理出牌,明明在说这本书,眼神却总瞟向别处的奇思妙想,让人跟着晕乎乎,又忍不住想再琢磨琢磨。”
陆则珩确也点头表示对她独到见解的肯定。他发现她在讲着自己擅长的领域时永远是闪闪发光的,就连递东西时指尖微蜷的弧度,低头笑时嘴角扬起的梨涡,甚至只是安静站着,都像一幅让人移不开眼的画,明明没做什么,却把周遭的光都比得淡了几分。
陆则珩转着手中的笔,嘴角微微上扬。
“讲的不错,怎么称呼您呢?”
“我姓林,名秋洛。”林秋洛答道。
“如果您以后也对这些书很感兴趣的话,旧纸光阴咖啡书吧随时欢迎您的光临。既然没事的话我就先走一步啦。” 说完这些,林秋洛暗暗自喜,耶斯,终于找到共同之处了。
“林秋洛。”看着她离去的背影,陆则珩不免喃喃一句。
回到店中,林秋洛像往常一样忙碌起来。午后的阳光斜斜切进旧纸光阴咖啡书吧,林秋洛正弯腰擦着吧台,手机在旁边震个不停。她随手拿起扫了眼,朋友圈和本地生活号都在刷她家店——不知哪个百万粉网红凌晨来拍了组照片,如今店门口已经排起了蜿蜒的长队,举着手机的人隔着玻璃往里张望,像在观赏什么珍稀展品。
“林老板,第三波了。”阿蝶举着点单器跑过来,额角沁着汗。
“冰美式要再加二十杯,还有人问你昨天戴的珍珠耳环在哪买的。”
林秋洛揉了揉眉心。她开这家店本是图清静,墙上挂的画是自己画的,角落里的旧沙发是淘来的古董,连咖啡豆都是找农户直供的小众款,从没想过会以“网红打卡地”的身份火了起来。
店中加上林秋洛自己也只有三位员工,三人实在是忙不过来,加上店中已经无法供应需求,林秋洛便让桃子挂上“今日售罄”的牌子。
“终于能松口气了。”桃子感叹道。
“辛苦两位啦,今晚想吃什么我请客。”
“好耶!”两人异口同声道。
只不过刚刚消停了一会,门口便有没来打卡成功的小网红闹事。
“家人们你们看!就这家店!我好心来打卡,排了这么久的队!结果挂个牌子就想了事,还有公德心吗?”网红对着镜头抹眼泪,眼角的亮片随着动作簌簌往下掉。
“现在还锁门不让我们进,不就是怕我曝光她的服务态度吗?”