扎羊角辫的小妹妹歪着脑袋,继续“追问”:“李主播,上次你直播还说自己会讲18国语言,也是骗人的吧?我跟同桌都记着呢!”
李浩宇一听,赶紧摆手澄清,语气带着点哭笑不得:“哎哟,那是你们听错啦!我哪会18国语言啊,我只会讲18个地区的中国方言!什么18国呀,我可没那么厉害——我从头到尾就会说一国语言,就是咱们的中文。”
旁边玩着水枪的小男孩一边扣着扳机,一边下意识地接话,像是在自言自语又像是在提问:“谁不会说母语啊?那你会的18个地区方言,都是哪的呀?”
李浩宇一听,来了兴致,清了清嗓子,对着两个小朋友笑着说:“我是浙江人,老家话肯定会。不过其他地区的也会几句,不信你们听——先给你们来句四川话:‘小朋友,你们的水枪耍得好巴适哦!’”
两个小朋友瞬间笑了起来,小妹妹模仿着四川话的腔调重复:“巴适……好好玩!”
李浩宇又接着来:“再给你们来句广东话:‘今日天气好,一齐逛横店好唔好啊?’” 说完还故意眨了眨眼,“这句是问你们‘今天天气好,一起逛横店好不好’的意思。”
小男孩眼睛亮晶晶的,举着水枪喊:“还要听!还要听东北话!我电视里听过,可有意思了!”
“行!东北话安排!”李浩宇立刻切换语气,带着浓浓的东北味儿:“那啥,一会儿逛累了咱找个地儿歇会儿,想吃啥咱再琢磨,别着急嗷!”
看着两个小朋友笑得前仰后合,佑鸣佐助也忍不住跟着笑——他第一次知道,同一种语言,还能有这么多不同的说法,每一种都带着不一样的鲜活劲儿,比他过去听惯的军号和命令,要温暖太多。
李浩宇看着眼前的热闹,笑着对两个小朋友说:“怎么样,没骗你们吧?这18个地区的方言,我还能再给你们说好几句,咱们边逛边说,好不好?”
“好!”两个小朋友异口同声地答应,拉着水枪,紧紧跟在李浩宇和佑鸣佐助身边,横店的街道上,顿时充满了方言的趣味和孩子们的笑声。