6

of vengeance and death with no defendants?

I know the action in the street is excitin’

But Jesus between all the bleedin’ and fightin’

I’ve been readin’ and writin’

we need to handle our financial situation

Are we a nation of states? what’s the state of our nation?

I’m past patiently waitin’

I’m passionately smashin’ every expectation

Every action’s an act of creation

I’m laughin’ in the face of casualties and sorrow

For the first time I’m thinkin’ past tomorrow

And I am not throwing my shot

Hey yo, just like my country I’m young scrappy and hungry

I am not throwing my shot

We gone rise up！Time to take a shot

And i am not throwing Away my shot

词汇学习

- vengeance：复仇；报复

- death：死亡

- defendants：被告（defendant的复数，此处表“无人承担罪责的复仇与死亡”）

- action：行动；活动（此处指街头革命行动）

- street：街道

- excitin’：=exciting（令人兴奋的，口语缩略）

- Jesus：耶稣（此处为感叹词，表“天哪”）

- bleedin’：=bleeding（流血的，口语缩略）

- fightin’：=fighting（战斗的，口语缩略）

- readin’：=reading（阅读的，口语缩略）

- writin’：=writing（写作的，口语缩略）

- handle：处理；应对

- financial：财务的；金融的

- situation：状况；处境

- nation：国家

- states：州（state的复数，“a nation of states”表“由州组成的国家”）

- past：超过；越过（此处表“不再”）

- patiently：耐心地

- waitin’：=waiting（等待的，口语缩略）

- passionately：充满激情地

- smashin’：=smashing（打破的，口语缩略，表“颠覆”）

- expectation：期望；预期

- creation：创造；创作

- laughin’：=laughing（大笑的，口语缩略）

- face：面对；脸（“in the face of”表“面对”）

- casualties：伤亡人员（casualty的复数）

- sorrow：悲伤；悲痛

- thinkin’：=thinking（思考的，口语缩略）

- tomorrow：明天

- shot：机会；尝试（此处引申义同前）

语法与句式

- “with no defendants”：“没有被告”，with表“带有；具有”，可造句“He left with no words.”（他一言不发地离开了）。

- “I know + 宾语从句”：“我知道……”，如“I know he will come.”（我知道他会来），文中“I know the action in the street is excitin’”结构同理。

- “between... and...”：“在……和……之间”，可造句“She is between 18 and 20.”（她在18到20岁之间），文中“between all the bleedin’ and fightin’”结构一致。

- “Every + 名词 + is + 表语”：“每一个……都是……”，如“Every child is unique.”（每个孩子都是独特的），文中“Every action’s an act of creation”结构同理。