刘子玄
话本小说网 > 古代小说 > 悠久笔迹
本书标签: 古代  历喵  狐伊丝   

《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》(1)

悠久笔迹

刘子玄各位早上好!

刘子玄昨天生日如何啊,鼠克?

鼠克打游戏时队友看见我还在都惊呆了,哈哈(不禁大笑)!

狐伊丝行了行了,今天任务是什么?

刘子玄各位看见这个院子了吗?

鼠克这是……(听到琴声)有人弹琴?

刘子玄剧透一下,是曾皙弹的。进去吧。

子路,曾皙,冉有,公西华侍坐。

刘子玄本文第一段四个人物是年龄从大到小排列。侍坐意思是陪坐着。

鼠克他们应该都是陪孔子坐着,孔子是他们的老师。

狐伊丝不过我记得一般是学生站着陪老师的呀?

刘子玄所以说,孔子端庄宽厚,平易近人啊。

跑龙套(孔子)以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?

刘子玄孔老的意思是说:不要因为我年纪比你们大一点就不敢讲了。你们平时常说:没有人了解我呀!假如有人了解你们,那么你们打算怎么做呢?

鼠克掏出了导师赠送的文言文百科全书——以,(以吾一日长zhang乎尔)因为

毋(wu),不要

以(毋吾以也),同“已”,停止

居,平日,平时

以(则何以哉),动词,用。

跑龙套(子路)(率尔而对曰)千乘(shèng)之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为(wéi) 之,比(bì)及 三年,可使有勇,且知方 也!

鼠克一个拥有一千辆兵车的中等诸侯国,夹在几个大国之间,加上有军队来攻打它,接下来又有饥荒;如果让我治理这个国家,等到三年后,就可以使人有保卫国家的勇气, 而且还懂得合乎礼义的行事准则。这就是子路的意思。

刘子玄不愧是你……

刘子玄把我话抢了……

鼠克(闭上眼,装做听不见)

又是翻译宝典。 千乘之国:有一千辆兵车的诸侯国。在春秋后期 ,千乘之国是中等国家。

乘:兵车。古时一车四马为一乘。春秋时,一辆兵车配甲士3人,步卒72人

摄,夹处

加之以师旅:有(别国的)军队来攻打它;

加:施加;

师旅:指军队,此特指侵略的军队。古时两千五百人为一师,五百人为一旅。

因之以饥馑:接下来又有饥荒。

因:接续;

饥馑:泛指饥荒

为(wéi):治

比(bì) 及: 等到

方:合乎礼仪的行事准则

狐伊丝孔子哂之,对吧?

刘子玄俩天才……

跑龙套(孔子)(笑了几下)呵呵。

鼠克(故意刁难)阁下,那“哂之”何意哉?

狐伊丝(微笑回答)意为微笑。

跑龙套(孔子)求,尔何如?

跑龙套(冉有)方 六七十,如 五六十,求也为(wéi) 之,比(bì) 及三年,可使足民。如 其礼乐,以俟(sì) 君子。

刘子玄冉有的意思是:一个纵横六七十里或者五六十里的国家,如果让我去治理,等到三年后,就可以使老百姓富足起来。至于礼乐教化,(自己的能力是不够的),那就得等待君子(来推行了)。

方:见方,纵横。计量面积用语,多用以计量土地,后加表示长度的数词或数量词,表示纵横若干的意思

如:或者

足:使动用法,使……富足

如 :至于

俟:等待

狐伊丝孔子没有回答。

鼠克应该是因为有前面子路的例子吧。

狐伊丝倒也是。冉有应该是比较谦逊的人。

知识小补白

孔子的七十二个优秀学生(1)

诸葛亮子路最鲜明的个性是‌伉直好勇‌,性情率真而刚烈。这种性格使他与孔子的关系超越了单纯的师徒,形成了‌亦师亦友、亦兄亦弟的深厚情谊‌。

狐伊丝也是,在《论语》中,子路是出现次数最多的弟子之一,他敢于‌直言批评孔子。比如说……

鼠克例如反对孔子去见名声不佳的卫灵公夫人南子,体现了其光明磊落、不盲从的品格。孔子一方面依赖他的勇武(曾说“自吾得由,恶言不闻于耳”),另一方面也常告诫他“好勇过我,无所取材”,并评价其学问修养“由也升堂矣,未入于室也”,意指他已登堂但尚未达到精深的境界。

狐伊丝(握紧暗月双生镰,微笑着)敢抢答了,是吧?

鼠克(没理她)

狐伊丝(冲过去准备干)

诸葛亮(发火)你们两个……

两人乖乖继续配合。

诸葛亮在著名的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》篇章中,子路“率尔而对”其治国志向,孔子“哂之”的原因正是认为他“为国以礼,其言不让”,即不够谦让,这生动展现了他自信急切又略显鲁莽的性格。

诸葛亮不过这是后话了。

晚上回到宿舍……

鼠克(发现游戏眼镜没电)啊,这就没电了?

鼠克(在桌子上发现一张纸)嗯?

纸上写着……

狐伊丝(纸上内容)叫你抢我话,现在这破眼睛的充电器被我劫走了,什么时候道歉我什么时候还(纸上画了个鬼脸)。

鼠克(捏紧了纸)这小子……

当然了,第二天,狐伊丝还了。

至于鼠克如何玩游戏……

没了充电器,他不会借吗?

至于向谁借……

你们猜!

上一章 《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》介绍 悠久笔迹最新章节