我还没跑出去多远，便听见路过的一棵树后面好像传来了土豆的声音。我有些迟疑地停下脚步回头望，却发现身后什么也没有。难道是幻听了吗？
“我在这。”土豆的声音再次从我身后传来，给我吓得一个激灵差点条件反射调出木剑劈过去……他一脸慌乱地整个人都快扭成竖着的拱桥才堪堪避开剑锋，模样实在是滑稽：“冷静！是我！”
“啊……”我反应了过来，默默收起木剑，双手合十，“抱歉。不过你怎么还在这，Boop呢？”
“之前那些僵尸们的阵仗太吓人了，我怕你撑不下去，就近挑了个地方带着Boop躲起来，准备找时机把你从怪物堆里捞出来来着。”土豆不好意思地挠了挠头，“不过没想到你身手居然不错，我根本不需要出来。”
身手厉害吗？被以前那些人的追杀给逼的。我的内心毫无波澜，甚至有点想笑。
土豆的脚边传来一声猫叫，我有些错愕地低头一看，见那只黄黑花的豹猫正在我和土豆之间蹭来蹭去。末了，它抬起头似是不满地冲我叫了一声，像在控诉一般。
“大黄可能是在嫌弃你太过冒进吧……？”土豆盯着豹猫看了一会后挠了挠头又看了看我，“之前你要自己顶住僵尸们的时候它说什么非要跟去，力气大得跟倔驴似的，好悬才给它拦住。”
“呃……大……黄？”我的大脑陷入了一瞬间的宕机。给猫取这样的名字……这，这对吗？为什么我总觉得这会是狗子的名字呢？
显然大黄并不满土豆这样说自己，立刻在我们面前表演了一个空中弹射开启脊背龙形态，两耳伏去了脑袋后面对着他哈气。
“小猫咪不爱听这个，你最好和它道个歉。”我抹去额上并不存在的汗珠，嘴角抽了抽，“现在这个世界变得越来越奇怪，连怪物都有了智力，我们不能保证动物们会不会保持原样不变。”
“可它明明是豹猫，名字里还带个豹呢……哪里是小猫咪了……”土豆虽然口中这么说着，但是身体已经十分实诚地对着大黄九十度鞠躬双手合十，一副诚心道歉求饶的样子，“大黄大人，请您宽宏大量，饶恕我的冒犯。”
……离谱。我在旁边瞠目结舌，一句话都说不出来。这小子有歉是真道啊……
偏偏大黄还真的吃这一套，呼噜了一声后便就地伏坐舔起爪子来。
这时我看到了从刚才开始就一直在一棵大树后面自己玩得不亦乐乎的Boop……我默默看了土豆一眼，土豆咬了咬牙，最终所有悲愤化为了力量抓狂地锤了锤自己的脑壳：“这家伙说要研究地图。”
再看看Boop，很显然他根本研究不出什么名堂，搞到现在已经是在纯粹地玩地图了，开开合合，高兴得像个孩子……
“Boop，僵尸们对你说的话你听到了吗？”我出声打断了他对地图的摧残，见他点了点头对着我咧嘴一笑：“听到了，我爱派对！”
嘶……牛头不对马嘴。不过我也没期待能从这家伙嘴里听到什么有意义的话就是了。
土豆突然变得十分紧张，紧紧拽着我抱起地上的大黄，一起挪到了树后面的Boop身边，还贴心地往Boop嘴里塞了只面包求他别再搞出动静来。
我刚想询问怎么了，便听到了自远处传来的谈话声，越来越近，越来越近……
“见鬼，这年头怪物和村民都会说话了，而且还是英语？？？”
“村民也会打人了。”
“不是，咱玩的是国服，国服！这里怎么看都像是国际服，怎么串这来的都不知道！而且之前遇到的几个玩家全都在说英语，劳资都快疯了！”
“咱们至少还有人能当翻译，不算太糟……吧？”
“我是机翻，谢谢。庆幸之前遇到的口语还算比较简单吧，要是再长一点，保不准你们会听到什么奇怪的东西。”
我扭头看了看土豆，终于明白他为什么这么紧张了。原来有 Player过来了，听上去人数不少。
土豆拉着我和Boop还有大黄想要开溜，然而现实并不眷顾这位可怜的Player，他还没跑上几步就被人叫住了。
“拜托，串服这种事情……这有可能吗？怎么想都不对劲吧！……欸？前面有人……喂！”
土豆一个激灵跑得更快了，但是慌不择路的他一脚踢到了一块石头，差点整个人朝前面扑出去……幸好我反应了过来给人拦截，不然这家伙可得在其他Player们面前“社死”了。
又出现了……我并无法理解的词汇，就这么自然而然地出现在我的念头里……我咬了咬牙，晃去杂念将土豆扶正，转过身来面对来者。反正经过这个小插曲逃跑已经不太可能，那就看看对面想要说些什么吧。
看来者是Player，自己身为Player的一员躲在游戏里生物的背后好像也不太合适，于是土豆轻轻拂开我的手站在了我们前面，强装镇定扯出一个僵硬的微笑，露出两排整齐的大白牙：“有……有什么事吗？”
场面一度变得十分寂静。然后……我听到对面的player们发出了尖锐爆鸣声：“卧槽，又一个说英语的！”
好吧，我都快习惯这些奇奇怪怪的词汇了。
土豆临时扯出来的笑都快要裂开了，小声地问我和Boop：“他们到底在说些什么？”
Boop也是一脸茫然，手中的地图都快被他撕开一个口子。大黄不语，只是一味的舔爪。
我有些诧异地瞧着他们：“你们听不懂？”
土豆更惊异了：“你听得懂？？”
看看对面的那群人，再看看自己这边的人，我也迷茫了。土豆凑到我耳边絮絮叨叨向我小声科普：“经过我的观察，对面说的好像是汉语，他们可能是中国的Player……方块字的辨识度太高了。”
“所以萝卜……你为什么能听懂汉语？”土豆看向我的眼神带上了几分探究。
我看着对面越来越清晰的数道身影，心中有了猜测：“可能因为我就是从他们的世界里过来的。”
我认识的对面的人最有标识度的就是当初和Tokia打得热火朝天的，他们中的老大哥风殇，穿着红色的剑士服戴着红耳机的棕发青年；另一个人正是我心中疑惑的源头，看着宛若灰色恶魔的血瞳青年夜初。其他人……当时战场过于混乱，我实在是没有多余的精力去注意。
“夜初你可算走过来了，快给我们翻译一下啊！”风殇急不可耐地把夜初拉了过来指向我们的方向。之前的冒险经历让我知道，在Player们之间聊天是会有所谓的对话框的，即使是说过的话他们也能靠翻找对话框知晓。
而现在夜初面对着我们，看向了我无法看到任何存在的虚空……他的表情渐渐有了崩坏之势：“这么多？！你是想送我上天吗？”
“上天就不必了，让我们知道对面大概都说了些什么就好。”风殇诚恳地望着夜初，吓得他往后退了一两步。夜初又瞟了一眼那个方向后叹了一口气：“行吧，我尽量在机翻里找到能说得过去的逻辑。”
“刚开始对面也听不懂我们说话的样子，但好像有一个人是从我们服务器那过来的，所以有人可以和我们对话。”
“真的？！”对面其他人惊喜得两眼放光。
夜初点了点头，又看了一眼土豆：“对面穿白衣的那位猜我们是中国玩家，并且问一个叫萝卜的人为什么能听懂我们说话。”
“最后得知，萝卜可以听懂我们说的话。”夜初扫了一眼我们这边，神色颇有些意外，“唔……萝卜居然是一个村民吗？”
一个游戏NPC……那可真是奇怪。这倒是令他想起了一个已经被删除的世界。
“萝卜……”土豆已经不知不觉偷偷躲在我身后，那神情就像一个受了委屈的小媳妇，哀怨无比。
“咳，放心，他们目前还没有恶意。”这一天天的都是些什么事啊……我有些无奈地仰头望天。
风殇上前一步向我们弯腰以示友好：“你们好，初次见面，我叫风殇。不小心吓到你们真的很抱歉，因为我们对这里不怎么熟悉，所以会有些过激的反应。”做完自我介绍后，风殇拍了拍夜初的肩示以眼神，“夜初，你们自我介绍一下吧。”
“我是夜初，你们好。”夜初向我们点了点头。他似乎不善言辞，说完这句话之后就不打算再说点什么了。
“我叫苍雨，是这个小队里的建筑师！”黑白衬衫的紫发墨镜player向我们挥手，末了还摘下了墨镜朝我们致意，露出墨镜下灰色的眸。
“我是乔樱。”双马尾水手服少女屈身向我们笑了笑，但是她的脸上露出了一丝奇异的神情……“不要被人家的表面骗到了哦，人家其实是男生～”
这……这对吗？我错愕地看向土豆，他一脸“习惯就好”的样子拍了拍我的肩：“有些Player喜欢按照自己相反的性别来选角，习惯就好。更何况，对于我们来说，这些只是皮肤罢了。”
“强劲的网红吹喇叭！我是我们团队的种地担当，和夜初一块负责种地！”这位Player更是离人很远，从远处看着像一只爬行者……初步猜测和这家伙共事，夜初没少被吓到过。而且……这名字是什么鬼？？？
“太阳从西边升起！我负责探路，规划路线！”这位的搭配就正常很多，是一个穿着蓝白配色的运动服和头巾的青年，只是名字也……
这导致我给土豆他们翻译的时候自己先懵了。我真的……有听懂他们在说什么吗……？
风殇扶额一脸的隐忍，话几乎是从牙缝间挤出来的：“叫你们两个改名不改，现在好了吧，社死到你们头上来了！”
那两名顶着长名字的player尴尬地嘿嘿一笑。
我清了清嗓子，试探性的学着他们的发音：“你们好，如你们所见，我叫萝卜，是一个村民；在我身后的那位叫土豆，真实昵称可以看他头顶；另一边在玩地图的那位村民叫Boop，还有这位……”我把大黄从脚边抱起来举高高，一脸平静地介绍道，“它叫大黄，是只豹猫。”
“他真的能说汉语！”苍雨捂住嘴，快哭出来了，“我的天，我快高兴死了，终于见到了一个除我们之外的老乡！虽然……是NPC。”
我撇了撇嘴。NPC怎么了，NPC吃你家大米了还是咋的！
“呃……土豆先生的昵称着实很长啊……”夜初有些为难地看着土豆的头顶，“先生，我们可以学萝卜叫你土豆吗？”
土豆听了翻译后一脸生无可恋：“你们请便。”
“在这个世界里，在野外聊天风险很高，请随我们来！”风殇向我们提出邀请，“我们正好可以歇一歇，说说话。”
他又看了一眼土豆，温和地笑了笑：“请放心，在这里我们是和平玩家，不会任意挑起事端的。”
京公网安备11010502036362号