-2

安薇斯·戴因（Turn around）转身

安薇斯·戴因A.. Monkey?（一只…猴子？）

猴子Listen, my boy.（听着，我的孩子）

猴子I used to be a pet of your grandfather.（我原本是一直你的祖父养的宠物）

猴子But I died with your grandfather.（但我后来伴随你的祖父而去）

猴子When I was struck by lightning, I gained the ability to restore a little body and slow down time every time I ate a soul.（我被雷劈中，获得了每吃掉一个灵魂便会恢复一点肉体以及放慢时间的能力）

猴子I know it's hard to imagine.（我知道这很难想象）

安薇斯·戴因What else can I do? It's just useless.（我还能做什么，这不过无用罢了）

猴子I'm giving you a chance to thank your grandfather, your family,（我给你机会，为感谢你的祖父，你的家人）

猴子I'll go back an hour, find the killer, kill him, and I won't bother you anymore（我让时间退回一小时前，找到凶手，杀了他，我便不会在打扰你们了）

安薇斯·戴因TrueReally.. TureReally.. Ture?（真…真的？）

猴子Let's start now.（那现在开始吧）

The timeline has been reset to an hour ago.时间线被重置到一小时前了

莱辛·斯蒂芬My dear Anwes.My dear Avis, we will begin in a moment.

安薇斯·戴因OhOh All right（哦…好的）

安薇斯·戴因（What do I have to do now?）

猴子You can do anything.（做任何事都可以）

安薇斯·戴因… There seems to be someone hiding in the kitchen.…厨房似乎有人藏着，但那是爸爸…

猴子Kid, where are the shots at the crime scene..孩子，案发现场枪声在哪里…

安薇斯·戴因Uh huh…It seems to be at the table.似乎在餐桌那

猴子Go check it out.去检查一下吧

Anves bypassed her parents and went to the table.安薇斯绕过父母去了餐桌

There's nothing.什么也没有

…

Elsa，This is the name written on the wall.

安薇斯·戴因艾尔莎？她是谁Elsa? Who is she?

猴子你的祖母Your grandmother.

猴子Elsa. Leah艾尔莎.莉娅

安薇斯·戴因I never heard mom and dad say anything about grandma..我从没听过爸爸妈妈说过祖母的事…

猴子Uh-huh