印度社区的领袖们试图维持秩序，呼吁和平示威。但随着夜幕降临，事态开始失控。
一个蒙面的年轻人扔出了第一块石头，砸碎了法院一楼的窗户。紧接着，更多的物体飞向警察设立的防线。防暴警察开始使用催泪瓦斯和闪光弹驱散人群，但这只是火上浇油。
抗议很快演变成暴力冲突，蔓延到明尼苏达大学周边的街区。商店橱窗被砸碎，汽车被掀翻和点燃，浓烟升入夜空。
"他们是野蛮人！"一名被困在商店里的白人店主对记者喊道，"这和正义有什么关系？他们只是想乘机发泄和抢劫！"
而在混乱中，抗议者的目标也开始模糊。起初针对执法系统的怒火，逐渐转向了无差别攻击。亚洲餐厅、中东商店、甚至非裔美国人经营的理发店都成了暴力的目标。
"他们把我的店砸了，就因为我看起来像个外国人！"巴基斯坦裔的杂货店老板哈桑痛苦地说，他的店被洗劫一空，然后付之一炬，"我也是受害者啊！我和他们一样，每天都面对歧视！"
暴力持续了整整一夜。黎明时分，明尼苏达州的街头一片狼藉：烧毁的汽车残骸、碎玻璃、被焚烧的建筑，以及街道上的血迹，无声地讲述着这一夜的疯狂。
初步统计显示，有83家商店被洗劫，37辆警车被毁，超过200人受伤，至少5人死亡——其中包括一名被砸中头部的中国留学生和一位试图保护自己商店的韩裔老人。
而这仅仅是开始。
当地电视台播放了一段视频，画面中几名印度裔年轻人正在打砸一家穆斯林经营的商店，高喊着侮辱性口号。这段视频迅速引发了新的矛盾。
"这不仅仅是关于一个印度学生了，"一名穆斯林社区领袖说，"他们在针对我们，就像九一一之后那样。我们又成了替罪羊。"
实际上，印度和巴基斯坦裔社区之间长期存在的紧张关系被这次冲突重新点燃。两国在克什米尔地区的历史争端，以及宗教差异，使得即便在美国，这两个族群也常常保持距离。
现在，这些旧有的敌意与新的冲突交织在一起，情况急剧恶化。
次日晚上，巴基斯坦裔聚集区"月光广场"遭到了大规模袭击。数十名印度裔青年手持棍棒和破碎的啤酒瓶，冲进商店和餐馆，打砸店内设施，攻击任何挡在面前的人。
"走出去！这里不欢迎你们这些恐怖分子！"领头的年轻人高喊着，全忘记了最初的抗议是针对种族歧视的。
恐慌在巴基斯坦裔社区蔓延。家家户户紧闭门窗，许多人躲在地下室，拨打911寻求帮助。但警力已经严重不足，无法及时响应所有求助电话。
在混乱中，广场东侧的清真寺"和平之家"成为了避难所。穆斯林社区的人们聚集在这里，年轻人守在门口，手持任何可以作为武器的物品——厨刀、棒球棍、甚至是祷告用的厚重经书架。
京公网安备11010502036362号